Bianchi, the oldest bike brand in the world, has asked the courts to hold its creditors back. How a pandemic-era bet on a new factory, foreign distributors and endless e-bikes brought a giant to its knees.